voce

voces. f. 1 Suono prodotto dalla laringe e articolato per mezzo delle corde vocali, nel parlare e nel cantare: l'intensità, l'ampiezza, il timbro, il tono della –v; voce forte, robusta, esile, sottile, fievole; voce maschile, femminile; alzare, abbassare la –v; parlare ad alta, a bassa voce | Parlare a mezza –v, con voce né troppo alta né troppo bassa | Fare la voce grossa, assumere un tono autoritario | Perdere la –v, diventare afono o muto | Essere senza –v, essere afono | A gran –v, gridando con clamore di molti insieme | A una –v, parlando simultaneamente | Un fil di –v, una voce esile e sottile | Rifar la voce a qlcu., imitarne il modo di parlare | Dar sulla voce a qlcu., contraddirlo | Dare una voce a qlcu., chiamarlo | Dar voce a un sentimento, esprimerlo. 2 (est.) Suono prodotto dagli organi vocali di animali: la voce dell'usignolo, del cane, del leone. 3 (est.) Suono di uno strumento musicale: la voce del violino | (est.) Rumore, fragore: la voce del mare. 4 Persona che parla: udì una voce in lontananza | (fig.) Voce nuova, personalità innovatrice. 5 (gener.) Parola | Darsi la –v, far correre una parola d'intesa. 6 (fig.) Richiamo, suggerimento, impulso interno dell'animo: la voce della religione, della coscienza | La voce del sangue, l'istinto che fa riconoscere e amare i propri parenti. 7  al pl. Sensazioni o allucinazioni auditive di mistici o visionari: sentire le voci. 8 Diritto di voto | Aver voce in capitolo, detto di religiosi, aver diritto di voto nel capitolo, (fig.) godere di una certa autorità. 9 Opinione: voce di popolo, voce di Dio. 10 Notizia generica, informazione non precisa: corre voce che...; una ridda di voci | Voci di corridoio, indiscrezioni sull'attività politica | Spargere la –v, diffondere una notizia. 11 (gramm.) Forma: ‘siamo’ è voce del verbo essere | Vocabolo, termine: voce dell'uso; una voce dialettale | Nei dizionari e sim., singola parola spiegata e stampata in grassetto; SIN. Lemma. 12 Ciascun elemento di una lista di oggetti, argomenti, dati e sim.: le varie voci del catalogo | Voce di bilancio, entrata o uscita. 13 (mus.) Forma della voce, quanto alla sua altezza, intensità: voce di soprano | Voce bianca, di fanciullo o giovinetta, o di cantore evirato | (est.) Cantante: concorso per voci nuove.